13 Apr La creazione della casa editrice
La casa editrice l’Ottava fu la prima a pubblicare in lingua italiana i libri di G.I.Gurdjieff
M. Damato: ๐๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ช ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ฐ ๐๐ข๐ต๐ต๐ช๐ข๐ต๐ฐ ๐ด๐ค๐ฆ๐จ๐ญ๐ช๐ฆ ๐ถ๐ฏ ๐ต๐ฆ๐ด๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ต๐ฐ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ณ ๐ฆ๐ด๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐ณ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ต๐ฐ๐ณ๐ฆ?
F. Battiato: […] Noi volevamo pubblicare questi libri e ci siamo rivolti a case editrici che si sono rifiutate di farlo, allora abbiamo preso la responsabilitร di farlo in prima persona perchรจ personalmente ho dei doveri nei confronti di un pubblico… e questo mi fa molto piacere.
E poi anche perchรจ questa unione di interessi comuni (Henri Thomasson e Francesco Messina) รจ stata molto significativa nella scelta di questa direzione.
M. Damato: ๐๐ถ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฆฬ ๐ถ๐ฏ’ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ค๐ช๐ข๐ญ๐ฆ…
F. Battiato: Ma ti prego!
M. Damato: …๐ฆฬ ๐ถ๐ฏ’ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ. ๐๐ฐ๐ฏ ๐ฆฬ ๐ช๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐ข๐ช๐ข ๐ฅ๐ช ๐ค๐ฐ๐ฑ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ข ๐จ๐ถ๐ช๐ฅ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ญ๐ฆ๐ต๐ต๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ด๐ถ ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ฅ๐ข ๐ฅ๐ช๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ญ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฐ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ป๐ข.
H. Thomasson: Io direi che va al di la di ciรฒ che chiamiamo abitualmente cultura, รจ realmente una ricerca di un livello interiore differente. E questo libro di Gurdjieff decisamente porta l’uomo a un cammino particolare nel quale dovrebbe ritrovare qualcosa che ha perso.
– ๐๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ท๐ช๐ด๐ต๐ข ๐ฅ๐ช ๐๐ช๐ฏ๐ฐ ๐๐ข๐ฎ๐ข๐ต๐ฐ ๐ข ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ฐ ๐๐ข๐ต๐ต๐ช๐ข๐ต๐ฐ, ๐๐ฆ๐ฏ๐ณ๐ช ๐๐ฉ๐ฐ๐ฎ๐ข๐ด๐ด๐ฐ๐ฏ ๐ฆ ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ๐ด๐ค๐ฐ ๐๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐ข – 1985
Nessun commento